[27/04-2026] Related tabs now show connected titles
Game and incident pages now use their related tabs to surface connected titles, spillover incidents, and shared coverage instead of acting like mostly static placeholders.
- Under the hood: the related panels now combine editorial
relatedGameslinks with connected-title logic, andcatalog-refreshnow fetches Steam developer and publisher metadata for the tracked top 10,000 catalog.